Aquí tienes la traducción del texto al polaco: --- Ta strona internetowa korzysta z plików cookie i podobnych technologii, aby świadczyć usługi oraz umożliwić ich ulepszanie poprzez zbieranie statystyk dotyczących korzystania z nich i innych celów.
Przeglądanie tej strony wiąże się z koniecznością używania plików cookie i podobnych technologii, o ile jest to niezbędne do jej funkcjonowania. Ponadto, w przypadku określonych celów, pliki cookie i przechowywanie lokalne będą podlegać Państwa zgodzie. Można zaakceptować lub odrzucić pliki cookie za pomocą systemu konfiguracji, a także skonfigurować przeglądarkę w celu uniemożliwienia ich używania.
Ta polityka stanowi część naszej polityki prywatności i obejmuje następujące kwestie:

• Czym są pliki cookie?
• Do czego służą pliki cookie?
• Czym są technologie podobne do plików cookie?
• Czym są pliki cookie stron trzecich? Kto jest odbiorcą informacji?
• Jakie funkcje i cechy stron trzecich wykorzystujemy na naszej stronie internetowej?
• Jak długo pozostają aktywne pliki cookie lub technologie podobne do nich?
• Używanie przeglądarek w trybie prywatnym
• Jak zapobiec używaniu plików cookie i jak je usunąć?

Zobacz pliki cookie

Czym są pliki cookie?
Pliki cookie to małe pliki tymczasowe, które są tworzone na urządzeniu użytkownika (komputerze, telefonie, tablecie itp.) podczas odwiedzania strony internetowej i które umożliwiają tej stronie przechowywanie lub odzyskiwanie informacji podczas przeglądania, na przykład w celu zapamiętania preferencji użytkownika lub rozpoznania go przy kolejnych wizytach, a także uzyskiwania informacji o jego nawykach przeglądania.
Gdy strona internetowa tworzy plik cookie na urządzeniu użytkownika, zapisywana jest adres/domena strony, która utworzyła plik cookie, czas trwania pliku cookie, który może wynosić od kilku minut do kilku lat, oraz zawartość pliku cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyłączyć pliki cookie za pomocą systemu konfiguracji tej strony internetowej, a także skonfigurować swoją przeglądarkę, aby zapobiec (zablokować) używaniu plików cookie przez niektóre strony, a także usunąć wcześniej zapisane pliki cookie.
Do czego służą pliki cookie?
Najczęstsze zastosowania to:

• Pliki cookie techniczne niezbędne. Służą do zarządzania przepływem nawigacji na stronie lub utrzymywania użytkownika zalogowanego na stronie. Ich wyłączenie może spowodować, że niektóre części strony nie będą działać poprawnie.
• Pliki cookie personalizacyjne. Niezbędne do zapamiętania niektórych preferencji użytkownika.
• Pliki cookie analityczne. Pomagają nam i osobom trzecim zbierać informacje o pochodzeniu użytkowników i ich nawigacji na stronie, w celu przeprowadzenia analizy statystycznej, aby poprawić strukturę i treści strony.
• Pliki cookie reklamowe. Służą do zarządzania reklamami wyświetlanymi na stronie, decydowania o treści lub częstotliwości wyświetlanych reklam.
• Pliki cookie reklamowe behawioralne. Pomagają zbierać dane na temat nawyków przeglądania użytkownika, aby stworzyć profil jego zainteresowań i wyświetlać mu dostosowane reklamy.
• Pliki cookie do udostępniania w mediach społecznościowych. Niezbędne do identyfikacji użytkownika w jego sieciach społecznościowych, umożliwiając mu dzielenie się treściami.

Czym są technologie podobne do plików cookie?
Pod pojęciem technologii podobnych rozumie się wszelkie mechanizmy przechowywania i odzyskiwania danych, które są używane na urządzeniu użytkownika w celu uzyskania informacji. Do najczęstszych należą:

• Przechowywanie lokalne w przeglądarkach. Niektóre strony internetowe używają lokalnych przechowywań zwanych “sessionStorage” i “localStorage”, a także baz danych indeksowanych przeglądarki do przechowywania informacji;
• Przechowywanie lokalne wtyczek przeglądarki, takich jak na przykład lokalne przechowywanie Flash (“Flash Local Shared Objects”) lub lokalne przechowywanie Silverlight (“Isolated Objects”).
• “Web beacon” to technika śledzenia, polegająca na umieszczeniu w stronie internetowej (lub e-mailu) obrazu hostowanego na serwerze internetowym, w taki sposób, że gdy przeglądarka lub program pocztowy łączy się z tym serwerem, aby pobrać i wyświetlić obraz, połączenie jest rejestrowane. Pozwala to dowiedzieć się, że użytkownik obejrzał stronę internetową lub e-maila. Czasami ten obraz jest bardzo mały lub przezroczysty, tak że użytkownik nie zauważa jego obecności.
• Techniki “fingerprinting”, które łączą informacje uzyskane z przeglądarki lub urządzenia do nawigacji w celu odróżnienia użytkowników przy ich kolejnych wizytach na różnych stronach internetowych.

Czym są pliki cookie stron trzecich? Kto jest odbiorcą informacji?
Pliki cookie na tej stronie internetowej można klasyfikować, w zależności od tego, kto je tworzy, w dwie kategorie:

• Pliki cookie własne: są tworzone i zarządzane z naszych stron i domen internetowych, a informacje uzyskane są zarządzane bezpośrednio lub pośrednio przez nas w celu naszych własnych celów.
• Pliki cookie stron trzecich: są tworzone i zarządzane przez inne strony internetowe, które, choć nie są całkowicie pod naszym kontrolą, oferują funkcje i cechy, które zdecydowaliśmy się włączyć na naszej stronie, takie jak: interaktywne mapy, filmy i multimedia, przyciski do udostępniania w mediach społecznościowych, reklamy itp. Te pliki cookie są kontrolowane przez stronę trzecią, która oferuje odpowiednią funkcję.

Większość funkcji stron trzecich wiąże się z dostępem lub zbieraniem informacji (i używaniem plików cookie) przez stronę trzecią, która oferuje funkcję, na podstawie jej własnych kryteriów i celów, w tym zbieranie danych o nawykach przeglądania w celu wyświetlania dostosowanych reklam. W następnym rozdziale wymieniono funkcje i cechy stron trzecich używane na tej stronie internetowej.
Jakie funkcje i cechy stron trzecich wykorzystujemy na naszej stronie internetowej?
Używamy funkcji stron trzecich: analityki, map, przycisków społecznościowych, informacji turystycznych, reklamy behawioralnej i innych. Niektóre z tych funkcji są dostarczane przez strony trzecie spoza Unii Europejskiej.
Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, w tym cele i gwarancje, zapoznaj się z sekcją: lista plików cookie.
Jak długo pozostają aktywne pliki cookie lub technologie podobne do nich?
W zależności od ich trwałości lub czasu aktywności, możemy rozróżnić:

• Pliki cookie sesyjne; pozostają zapisane w urządzeniu do momentu zakończenia sesji na stronie internetowej; przeglądarka usuwa je po zakończeniu sesji nawigacyjnej.
• Pliki cookie trwałe; pozostają w urządzeniu, a strona odczytuje je za każdym razem, gdy użytkownik odwiedza stronę ponownie. Te pliki cookie są automatycznie usuwane po określonym czasie, który może być krótki lub bardzo długi.

Ta polityka zawiera informacje